Soaker and/or drip irrigation device suitable for plant pots and outdoor soil planting

文件类型：PDF文档
文件大小：323K
(57) Abstract : The invention comprises a container (2) that is inserted into soil. The upper part of the container is provided with water supply means (3) and elements (14) for defining the shape of the container, while the lower part thereof is provided with means (15) for continuously releasing microdrops of water into the earth. The container has a tubular structure, is made from a flexible material and includes water supply means, water content indicating elements and air release elements (17). (57) Resumen : Comprende un depdsito (2) introducido en la masa de tierra, provisto superiormente de medios (3) para la carga de agua y de elementos (14) para defmir la forma del dep6sito, e inferiormente de medios (15) para la salida del agua en forma continuada de microgotas hacia la masa de tierra. E1 dep6sito es de estructura tubular hecho de tm material flexible y presenta medios para la carga de agua, elementos indicadores del contenido de agua y elementos para la salida de aire 15(17). NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, Declaraci6nes segfin la Regla 4.17 : RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, T J, -- sobre la calidad de inventor (Regla 4.17(iv)) TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW. Publicada : Estados designados (a menos que se indique otra cosa, -- con informe de bfisqueda internacional (Art. 21(3)) para toda case de proteeci6n regional adrnisible) : -- con reivindicacionesmodificadas (Art. 19(1)) ARIPO (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW), euroasifitica (AM, AZ, BY, (48) Fecha de publicati6n de esta versi6n corregida : KG, KZ, MD, RU, TJ, TM), europea (AL, AT, BE, BG, 29 de diciembre CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, (15) Informaci6n sobre la correcci6n : IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, vase la notificacidn del 29 de diciembre de 2011 RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR), OAPI (BF, B J, CF, CG